Werbung ausblenden
spanisch learn-spanish-online.de
deutsch italian-online.de
englisch french-online.de
 

favorites ...

  home ...
     Table of ContentsFairy Tales Wilhelm Hauff: The heart of stone

previous

  Seite 023: Das kalte Herz (The heart of stone)

text in German as .mp3 1059 KB!

deutscher Text
 

Er kann einen reich machen«, setzte der Greis geheimnisvoll hinzu, »aber ich möchte nichts von ihm haben; ich möchte um keinen Preis in der Haut des dicken Ezechiel und des langen Schlurkers stecken; auch der Tanzbodenkönig soll sich ihm ergeben haben!« Der Sturm hatte sich während der Erzählung des Alten gelegt; die Mädchen zündeten schüchtern die Lampen an und gingen weg; die Männer aber legten Peter Munk einen Sack voll Laub als Kopfkissen auf die Ofenbank und wünschten ihm gute Nacht.

Kohlenmunk-Peter hatte noch nie so schwere Träume gehabt wie in dieser Nacht; bald glaubte er, der finstere, riesige Holländer-Michel reiße die Stubenfenster auf und reiche mit seinem ungeheuer langen Arm einen Beutel voll Goldstücke herein, die er untereinander schüttelte, dass es hell und lieblich klang; bald sah er wieder das kleine, freundliche Glasmännchen auf einer ungeheuren grünen Flasche im Zimmer umherreiten, und er meinte das heisere Lachen wiederzuhören wie im Tannenbühl; dann brummte es ihm wieder ins linke Ohr:

 

Vokabular  
  geheimnisvoll = mysterious
  der Greis = ancient (man)
  in seiner Haut stecken = to be in his place
  die Ofenbank = bench at the oven
  der Beutel = bag

previous